See Rus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Rus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Rus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Bauern in der Rus mussten sich fügen."
},
{
"text": "Rusové mají Čechy rádi více, než Češi Rusy.",
"translation": "Die Russen mögen die Tschechen viel lieber als die Tschechen die Russen."
},
{
"text": "Bydlím ve čtvrti, kde bydlí víc Rusů než Čechů.",
"translation": "Ich wohne in einem Viertel, wo mehr Russen als Tschechen wohnen."
},
{
"ref": "Instinkt, č. 27/2017.",
"text": "„Vážený pane Holátko, máte naprostou pravdu, že rozpad Rakouska-Uherska byl velkou chybou a významnou měrou k němu přispěly i československé legie na Rusi.“",
"translation": "Sehr geehrter Herr Holátko, Sie haben völlig Recht, dass der Zusammenbruch Österreich-Ungarns ein großer Fehler war und die tschechoslowakischen Legionen in Russland dazu bedeutend beigetragen haben."
}
],
"glosses": [
"Gebiet der ostslawischen Staats- und Gemeinwesen vom 9. bis zum 17. Jahrhundert"
],
"id": "de-Rus-de-noun-KjkT~C8o",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁʊs"
},
{
"audio": "De-Rus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Rus.ogg/De-Rus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rus.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊs"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Rusʹ",
"sense": "Gebiet der ehemals ostslawischen Staats- und Gemeinwesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Русь"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Rusʹ",
"sense": "Gebiet der ehemals ostslawischen Staats- und Gemeinwesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Русь"
}
],
"word": "Rus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Niederländisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Russin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Rusje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "de Rus",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "de Russen",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "het Rusje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "de Rusjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Rus",
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Rusové mají Čechy rádi více, než Češi Rusy.",
"translation": "Die Russen mögen die Tschechen viel lieber als die Tschechen die Russen."
},
{
"text": "Bydlím ve čtvrti, kde bydlí víc Rusů než Čechů.",
"translation": "Ich wohne in einem Viertel, wo mehr Russen als Tschechen wohnen."
},
{
"ref": "Instinkt, č. 27/2017.",
"text": "„Vážený pane Holátko, máte naprostou pravdu, že rozpad Rakouska-Uherska byl velkou chybou a významnou měrou k němu přispěly i československé legie na Rusi.“",
"translation": "Sehr geehrter Herr Holátko, Sie haben völlig Recht, dass der Zusammenbruch Österreich-Ungarns ein großer Fehler war und die tschechoslowakischen Legionen in Russland dazu bedeutend beigetragen haben."
}
],
"glosses": [
"jemand aus Russland"
],
"id": "de-Rus-nl-noun-xOBJyJlh",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʏs"
},
{
"audio": "nl-Rus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-Rus.ogg/Nl-Rus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Rus.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "jemand aus Russland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Russe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand aus Russland",
"sense_index": "1",
"word": "Russian"
}
],
"word": "Rus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Ruska"
},
{
"word": "ruský"
}
],
"forms": [
{
"form": "Ruska",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "Rus",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Rusové mají Čechy rádi více, než Češi Rusy.",
"translation": "Die Russen mögen die Tschechen viel lieber als die Tschechen die Russen."
},
{
"text": "Bydlím ve čtvrti, kde bydlí víc Rusů než Čechů.",
"translation": "Ich wohne in einem Viertel, wo mehr Russen als Tschechen wohnen."
},
{
"ref": "Instinkt, č. 27/2017.",
"text": "„Vážený pane Holátko, máte naprostou pravdu, že rozpad Rakouska-Uherska byl velkou chybou a významnou měrou k němu přispěly i československé legie na Rusi.“",
"translation": "Sehr geehrter Herr Holátko, Sie haben völlig Recht, dass der Zusammenbruch Österreich-Ungarns ein großer Fehler war und die tschechoslowakischen Legionen in Russland dazu bedeutend beigetragen haben."
}
],
"glosses": [
"Staatsbürger Russlands; Russe"
],
"id": "de-Rus-cs-noun-aEpS58Ra",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʊs"
},
{
"rhymes": "ʊs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abwertend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rusák"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Staatsbürger Russlands",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Russe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Staatsbürger Russlands",
"sense_index": "1",
"word": "Russian"
}
],
"word": "Rus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "Rus",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Instinkt, č. 27/2017.",
"text": "„Vážený pane Holátko, máte naprostou pravdu, že rozpad Rakouska-Uherska byl velkou chybou a významnou měrou k němu přispěly i československé legie na Rusi.“",
"translation": "Sehr geehrter Herr Holátko, Sie haben völlig Recht, dass der Zusammenbruch Österreich-Ungarns ein großer Fehler war und die tschechoslowakischen Legionen in Russland dazu bedeutend beigetragen haben."
}
],
"glosses": [
"ehemaliger Staat in Osteuropa; historisches Russland"
],
"id": "de-Rus-cs-noun-Ycswisa0",
"raw_tags": [
"gehoben",
"oder"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʊs"
},
{
"rhymes": "ʊs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rusko"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ehemaliger Staat in Osteuropa; historisches Russland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Russland"
}
],
"word": "Rus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Rus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Rus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Bauern in der Rus mussten sich fügen."
},
{
"text": "Rusové mají Čechy rádi více, než Češi Rusy.",
"translation": "Die Russen mögen die Tschechen viel lieber als die Tschechen die Russen."
},
{
"text": "Bydlím ve čtvrti, kde bydlí víc Rusů než Čechů.",
"translation": "Ich wohne in einem Viertel, wo mehr Russen als Tschechen wohnen."
},
{
"ref": "Instinkt, č. 27/2017.",
"text": "„Vážený pane Holátko, máte naprostou pravdu, že rozpad Rakouska-Uherska byl velkou chybou a významnou měrou k němu přispěly i československé legie na Rusi.“",
"translation": "Sehr geehrter Herr Holátko, Sie haben völlig Recht, dass der Zusammenbruch Österreich-Ungarns ein großer Fehler war und die tschechoslowakischen Legionen in Russland dazu bedeutend beigetragen haben."
}
],
"glosses": [
"Gebiet der ostslawischen Staats- und Gemeinwesen vom 9. bis zum 17. Jahrhundert"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁʊs"
},
{
"audio": "De-Rus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Rus.ogg/De-Rus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rus.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊs"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Rusʹ",
"sense": "Gebiet der ehemals ostslawischen Staats- und Gemeinwesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Русь"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "Rusʹ",
"sense": "Gebiet der ehemals ostslawischen Staats- und Gemeinwesen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Русь"
}
],
"word": "Rus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Niederländisch)",
"Niederländisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
"Substantiv (Niederländisch)",
"Substantiv m (Niederländisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Russin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Rusje",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "de Rus",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "de Russen",
"raw_tags": [
"Wortform"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "het Rusje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "de Rusjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Rus",
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Rusové mají Čechy rádi více, než Češi Rusy.",
"translation": "Die Russen mögen die Tschechen viel lieber als die Tschechen die Russen."
},
{
"text": "Bydlím ve čtvrti, kde bydlí víc Rusů než Čechů.",
"translation": "Ich wohne in einem Viertel, wo mehr Russen als Tschechen wohnen."
},
{
"ref": "Instinkt, č. 27/2017.",
"text": "„Vážený pane Holátko, máte naprostou pravdu, že rozpad Rakouska-Uherska byl velkou chybou a významnou měrou k němu přispěly i československé legie na Rusi.“",
"translation": "Sehr geehrter Herr Holátko, Sie haben völlig Recht, dass der Zusammenbruch Österreich-Ungarns ein großer Fehler war und die tschechoslowakischen Legionen in Russland dazu bedeutend beigetragen haben."
}
],
"glosses": [
"jemand aus Russland"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʏs"
},
{
"audio": "nl-Rus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-Rus.ogg/Nl-Rus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Rus.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "jemand aus Russland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Russe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand aus Russland",
"sense_index": "1",
"word": "Russian"
}
],
"word": "Rus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Ruska"
},
{
"word": "ruský"
}
],
"forms": [
{
"form": "Ruska",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "Rus",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Rusové mají Čechy rádi více, než Češi Rusy.",
"translation": "Die Russen mögen die Tschechen viel lieber als die Tschechen die Russen."
},
{
"text": "Bydlím ve čtvrti, kde bydlí víc Rusů než Čechů.",
"translation": "Ich wohne in einem Viertel, wo mehr Russen als Tschechen wohnen."
},
{
"ref": "Instinkt, č. 27/2017.",
"text": "„Vážený pane Holátko, máte naprostou pravdu, že rozpad Rakouska-Uherska byl velkou chybou a významnou měrou k němu přispěly i československé legie na Rusi.“",
"translation": "Sehr geehrter Herr Holátko, Sie haben völlig Recht, dass der Zusammenbruch Österreich-Ungarns ein großer Fehler war und die tschechoslowakischen Legionen in Russland dazu bedeutend beigetragen haben."
}
],
"glosses": [
"Staatsbürger Russlands; Russe"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʊs"
},
{
"rhymes": "ʊs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abwertend"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rusák"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Staatsbürger Russlands",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Russe"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Staatsbürger Russlands",
"sense_index": "1",
"word": "Russian"
}
],
"word": "Rus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Einträge mit Endreim (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Toponym (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "Rus",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Instinkt, č. 27/2017.",
"text": "„Vážený pane Holátko, máte naprostou pravdu, že rozpad Rakouska-Uherska byl velkou chybou a významnou měrou k němu přispěly i československé legie na Rusi.“",
"translation": "Sehr geehrter Herr Holátko, Sie haben völlig Recht, dass der Zusammenbruch Österreich-Ungarns ein großer Fehler war und die tschechoslowakischen Legionen in Russland dazu bedeutend beigetragen haben."
}
],
"glosses": [
"ehemaliger Staat in Osteuropa; historisches Russland"
],
"raw_tags": [
"gehoben",
"oder"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʊs"
},
{
"rhymes": "ʊs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rusko"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "ehemaliger Staat in Osteuropa; historisches Russland",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Russland"
}
],
"word": "Rus"
}
Download raw JSONL data for Rus meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.